Gouttes ruisselants, lentement.
Première fois, une glace entre le monde et moi.
Trait d’union me protégeant ; la lumière s’enfuit,
laissant place à des masses sombres.
M’effacent, m’enferment, m’apitoient, m’effacent.
Vapeurs incessantes, humidifiant mes yeux, les masquant.
Enfermé dans une camisole d’espoir.
Les temps sont gris, les feuilles gémissent.
--
August 11st 1968
Dripping drops, slowly.
First time, a glass wall between the world and me.
Hyphen protecting me ; the light flees,
leaving space for unilluminated mounds.
Erase me, shut me up, pitied me, erase me.
Unceasing vapors, dampen my eyes, masking them.
Locked up in a camisole of hope.
Weather is gray, leaves are moaning.
--
11 de agosto de 1968
Gotas goteando, lentemente.
Primera vez, un vidrio entre el mundo y yo ;
Enlace me protegía.
La luz huye, dejando sitio a masas de sombras.
Me borra ; me encierra ; me enternece.
Me aparta.
Vapores incesantes, humidicando mis ojos.
Tapándolos.
Encerrado en una camisa de esperanza.
Los tiempos son grises ; las hojas gimen.
Extraordinary album to go with Ette Lys so different and amazing,I could not stop listening to Siste Lys. Ingrina have created something special,awesome record! Darknight
Dazzling acoustic guitar compositions from this New Jersey musician, with notes that catch the light like the sun on wet blades of grass. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2021
Five songs recorded via iPhone, each in a single take, the latest from for your ears only offers startlingly beautiful acoustic tracks. Bandcamp New & Notable Jun 20, 2021
Post-rock musician and World Within Worlds label head Lachlan R. Dale returns with his debut full-length, a suite of ambient explorations. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024